As temperatures plunge in northern Sweden, Paul Connolly discovers that wearing shorts and t-shirts, while everyone else pulls on their…